Таша Капштык (tashakapshtyk) wrote,
Таша Капштык
tashakapshtyk

Проза в викторианском стиле

Переводила тут крохотный рассказ Амброза Бирса "Всадник в небе".
Эмоций масса.
Все-таки, он, конечно, берет за разные части личности. Описания природы меня и восхитили, и утомили, и создали своеобразное настроение.
На фоне Богданова и Воробьева эффект просто кумулятивный.
Я думаю, вот эти рассказы надо в школе читать детям. Чтобы они навсегда запомнили, что война - это ужас-ужас.
Tags: reading, муж
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments